Mais de Deus,........

Em latim existiam as expressões interjectivas "O Deus meus" e "Mi Deus", correspondentes às seguintes formas neolatinas e germânicas:

• Português: (Oh) meu Deus! (Ah) meu Deus! Deus meu!
• Catalão: Déu meu!
• Castelhano: ¡(Ay) Dios mio!
• Aragonês: Ai ridiós!
• Francês: (Oh) Mon Dieu!
• Bretão: Ma Doue!
• Italiano: Dio Santo! Dio mio!
• Romeno: (O) Doamne! Dumnezeule!
• Inglês: Oh my God! As variações Oh my Gosh!, Oh, My! Oh my Goodness! se dão devido ao forte tabu cristão.
• Alemão: (Ach)/(O) mein Gott!
• Holandês: O, mijn God!
• Dinamarquês: Åh Gud!
• Norueguês: Herregud! Herre Gud!
• Sueco: Oh Herregud! Oh min gud!
• Esperanto: Mia Dio!
• Árabe: Allah